登录

《高竹八首其一》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《高竹八首其一》原文

高竹临清沟,轩小亦且幽。

光阴虽属夏,风露已惊秋。

月色林间生,泉声砌下流。

谁知此夜情,邈矣不能收。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

高高的竹子立于清幽的沟边,轩敞的居室虽小却也清幽。虽然还是属于炎炎夏日,但已经能感受到秋意。月光从林间冉冉升起,泉水从阶下淙淙流过。在这寂静的夜晚,谁能理解我的心情,思绪万千却无法收束。

这首诗描绘了诗人邵雍在夏日夜晚的居所中,面对高耸的竹子、清幽的沟水、皎洁的月光和淙淙的泉声,内心深处的情感涌动。诗中的“邈矣不能收”表达了诗人深深的孤寂和思虑,这种情感是诗人内心深处对生活、人生、命运等复杂问题的深深思考。

从现代的角度来看,这首诗可以看作是对现代人快节奏生活的一种反思,提醒人们不要忽视生活中的细节,珍惜时间,感受自然的美好。同时,诗人通过月光、泉声等意象,表达了诗人对平静、淡泊生活的向往和追求。

整体来看,这首诗以其清幽的环境描写、深沉的情感表达和现代的思考视角,成为一首具有深远意义的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号