登录

《登朝元阁》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《登朝元阁》原文

绣岭岌层峦,岧嶢十九盘。

微微经雨后,杳杳出云端。

往事金舆远,遗踪玉像残。

至今临渭水,依旧见长安。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋词赏析,希望您能满意:

《登朝元阁》是宋代诗人邵雍的一首佳作。此诗描绘了诗人登上朝元阁时的景色,表达了诗人对历史的感慨和对未来的期待。

首联“绣岭岌层峦,岧嶤十九盘。”描绘了朝元阁高耸入云的壮丽景象,以及登山的艰难。绣岭层峦,描绘了山峰的秀美和层叠之状;岧嶤十九盘,则形象地描述了登山的艰难和曲折。

颔联“微微经雨后,杳杳出云端。”描绘了雨后初晴的景象,山间云雾缭绕,仿佛从云端而出。微,形容雨后的微妙变化;杳杳,形容云雾的深远莫测。这两句形象地描绘了朝元阁周围的环境,使之更具立体感和生动性。

颈联“往事金舆远,遗踪玉像残。”借用历史典故,表达了对历史的感慨和对遗迹的怜悯。金舆远,暗示了朝元的繁华不再;玉像残,则是对历史的沧桑和残缺的叹息。这两句也引导读者对邵雍所处时代的兴衰进行了思考。

尾联“至今临渭水,依旧见长安。”表现了诗人的决心和对未来的期待。即使岁月已逝,但诗人依然希望能像现在这样,望着渭水,继续注视着长安的发展。渭水、长安这两个意象象征着诗人的故乡和希望所在。这两句既表达了对过去的怀念,也表达了对未来的期待。

总的来说,《登朝元阁》是一首富有情感和哲理的佳作。诗人通过对景物的描绘和对历史的感慨,表达了自己对未来的期待和对历史的思考。整首诗的意象丰富,语言优美,读来令人感到深刻而动人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号