登录

《南园赏花》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《南园赏花》原文

三月初三花正开,闲同亲旧上春台。

寻常不醉此时醉,更醉犹能举大杯。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

三月初三,正是百花争艳的时节,正是欢聚一堂的好时光。这个时候,我们会带着挚友和亲人,一同踏上那春天的舞台。在这个寻常的日子里,我们会因为花儿的盛开而欣喜若狂,我们会在花香中陶醉,我们会在欢声笑语中畅饮。这种陶醉不仅仅是因为花儿的美丽,更是因为我们在这个时刻享受到了亲朋好友的陪伴。

春花烂漫的时刻,我们会纵情欢歌,会开怀畅饮。此时,即使是一杯大大的酒杯也满足不了我们的胃口,我们要的是一醉方休。酒越喝越多,情绪也越来越高昂。于是乎,我们在醉中起舞,我们在醉中放歌,我们在醉中欣赏美丽的花景。而这样的美景与畅饮交织在一起,就像一首动人的诗歌。

翻译:在三月初三这天,园中的花正好开放,我们便带着亲朋好友一同来到这里赏花。平日里我从不因花而醉,但此刻我却被花香所陶醉,即便醉得不行还能再举杯畅饮。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号