登录
[宋] 邵雍
静坐养天和，其来所得多。
耽耽同厦宇，密密引藤萝。
忘去贵臣度，能容野客过。
系时休戚重，终不道如何。
宋代邵雍《花庵独坐》以其贴近自然和人间和谐的志向吸引了不少文人，但这正是以其生命真诚的面相来说明文人情操的影响。这也是我最喜欢诗人对和平美好的人类理想的一次复现。“忘去贵臣度，能容野客过”呈现一种向上期许的心态和对内在格局的正面的合理再界定的行文自觉意识。“终不道如何”的淡然处之更是给人一种生活的平淡真实之感。
现代文译文如下：
在花庵中静坐，修养内心的平和，所感受到的，实在太多。
像守护房屋的猫头鹰一样专注，又像藤萝一样缠绕在周围。
忘却了贵臣的身份，能容纳野客来访。
关心国家大事，但是终究不谈论它，让生活平静如水。
这样的生活态度，无疑是邵雍对于自然和人世之间和谐关系的独到理解，这种理解同样反映了人类应有的和谐的生存姿态和对生命安宁的向往。诗人的心境宛如清澈的溪流，明亮又温暖，带给人以平和宁静的力量。这也正是诗人所追求的理想生活，一种与自然和谐相处，与他人和谐共生的生活。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐