[宋] 邵雍
龙不冬躍,萤能夜飞。
小人君子,而皆有时。
有时吟
邵雍
龙不冬跃,萤不夜飞。 小人君子,而皆有时。
邵雍这首《有时吟》,表面上看,好像是一首咏物诗,其实是一首富有哲理意味的人生咏叹。它借“龙不冬跃,萤能夜飞”这种现象,表达出对于生命能量释放的时间性的思考,从人生的不同阶段中看到了一种恒久不变的规律。那就是人生的欢乐、烦恼、志向、心机、作为等等都有其一定的时间和空间。时间过了,环境变了,就应当收束身心。而在无时不生的冬日“龙跃”,黑如铁的深夜,“萤”则会自我献身的翩然“飞起”,不受黑暗冷酷现实的逼迫!是什么决定了此种神奇时间感和生命表现的合理运用?联系现实而思维的人生价值的出现也会在这等质变的转换之“时机”。人们在抒发生命的欢乐,散发性命的内涵中仍可自由自如的表达对生命的责任,不能像龙那样跃动、进取!然而可以做到如萤火虫那样奉献着自由的生命之花!这样,人的生命的欢乐的时光应该珍重而又充实地把握。因为时间空间等客观条件所限定的生活时空对于人来讲也是有限而转瞬即逝的!这就是人生价值的存在的真谛。然而又为何“而皆有时”?它体现了人生价值在一定条件下会得到升华和转化!它体现了人生价值在一定条件下会得到升华和转化的恒久不变的规律!
现代文译文:
龙不会在寒冬中跳跃,萤火虫也不会在深夜中飞行。 小人君子都有自己的时间,都要遵守时间的规律。 人生的欢乐、烦恼、志向、心机、作为等等都要受到时间的限制。时间过了,环境变了,就应该收束身心,准备迎接新的挑战。而在特定的时间点,“小人”就会变得伟大,“君子”也会展现出自己的品格和智慧。这些都是时间给我们的礼物,我们应该珍惜它们,充分利用它们。因为人生价值的存在和实现都是有条件的,需要在一定的时间和空间内得到发挥和转化。同时,我们也应该像萤火虫一样,在有限的时间里,尽自己所能地奉献出自己的生命之花,让自己的生命变得更加有意义。
总的来说,这首诗表达了人生价值的存在和实现都是有条件的,需要在一定的时间和空间内得到发挥和转化。同时,我们也应该珍惜生命中的每一个时刻,充分利用它们,让自己的生命变得更加有意义。