登录

《诗史吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《诗史吟》原文

史笔善记事,长于炫其文。

文胜则实丧,徒僧口云云。

诗史善记事,长于造其真。

真胜则华去,非如目纷纷。

天下非一事,天下非一人。

天下非一物,天正非一身。

皇王帝伯时,其人长如存。

百千万亿年,其事长如新。

可以辩庶政,可以齐黎民。

可以述祖考,可以训子孙。

可以尊万乘,可以严三军。

可以进讽谏,可以扬功勋。

可以移风俗,可以厚人伦。

可以美教化,可以和疏亲。

可以正夫妇,可以明君臣。

可以赞天地,可以感鬼神。

规人何切切,诲人何谆谆。

送人何恋恋,赠人何勤勤。

无岁无嘉节,无月无嘉辰。

无时无嘉景,无日无嘉宾。

樽中有美禄,坐上无妖氛。

胸中有美物,心上无埃尘。

忍不用大笔,书安如车轮。

三千有余首,布为天下春。

现代文赏析、翻译

《诗史吟》是邵雍的一首佳作,其意蕴深远,意趣高远。这首诗描绘了诗的独特魅力,既有历史的厚重感,又有生活的真实感。它赞美了诗人以诗言史,以诗传世的能力,同时也表达了诗人对世人的谆谆教诲和深深关怀。

首先,邵雍赞美了史笔的记事能力,认为史笔善于记录历史,能够真实地反映历史事件。这种真实感是诗歌的重要特质,也是诗歌能够流传千古的重要原因之一。同时,邵雍也强调了诗歌的真实性,认为诗歌应该反映事物的本质,不应该过分修饰,不应过分华美。

在诗中,邵雍表达了天下的多元性。他认为天下不是单一的事物,也不是单一的人。每一个时代、每一个皇帝、每一个圣人都拥有不同的故事和历史,这些历史在千万年后仍然能让人感到新鲜和震撼。因此,诗歌能够揭示社会的种种现象,可以教导人民,可以赞扬祖先,可以训诫子孙。

此外,邵雍也表达了诗歌在各种场合和时间中的应用价值。无论是嘉节、嘉辰、嘉景等特殊时刻,还是日常生活中的平凡时刻,诗歌都能够发挥作用。诗歌不仅能够抒发情感,还能够陶冶情操,具有深刻的教育意义和影响力。

整首诗给人一种清雅、宁静、庄重之感,如同古人在与你低声细语,传授人生的智慧。无论是对于政务的处理、百姓的管理、家庭的维系、人性的陶冶,还是对于天地鬼神的敬畏,诗歌都能发挥其独特的价值。它不仅能够赞美人的美德,也能揭示人性的弱点;它不仅能够传递温暖的情感,也能够启示深刻的道理。

邵雍的《诗史吟》是一首具有深远意义的诗篇,它展示了诗歌的魅力和价值,同时也表达了诗人对人性和社会的深刻理解。它让我们明白,诗歌不仅是艺术的一种表现形式,更是我们理解和处理世界的重要工具。让我们在享受诗歌带来的美妙感受的同时,也能够思考诗歌所传达的深刻意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号