登录
[宋] 邵雍
洛川秋入景尤佳，微雨初过径路斜。水竹洞中藏县宇，烟岚坞里住人家。霜馀红间千重叶，天外晴排数缕霞。溪浅溪深清潋滟，峰高峰下碧查牙。鸟因择木飞远还，云为无心去更赊。盖世功名多龃龉，出群才业足咨嗟，浮生日月仍须惜，半老筋骸莫强夸。就此岩边宜筑室，乐吾真乐乐无涯。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
秋天的洛阳景色优美，刚刚下过一场小雨，小路弯弯曲曲。水竹洞中藏着县宇，烟岚山坞住着人家。霜降时节，枫叶红了又黄，晴空中有几缕霞光。溪浅水清潋滟不止，峰上峰下碧山层层叠叠。鸟儿择木而栖飞得远，云无心也来此地久待。一生追求功名坎坷难行，才智超群也会嗟叹。时光易逝日月如梭，年纪已大筋疲力尽，适合在此岩边筑屋定居，享受人生真谛乐无涯。
这首诗描绘了诗人留宿福昌县宇时的所见所感。他欣赏着秋天的美景，听着雨后的溪水声，呼吸着山间的清新空气。他看到了水竹洞中的县宇，感受到了山间人家的生活气息。他欣赏着霜降时节的枫叶，看到了晴空中的霞光，感受到了大自然的美丽和神奇。他感受到了鸟儿的自由和云的飘逸，也感受到了自己一生追求功名却坎坷不顺畅的无奈和感慨。最后，他意识到时光易逝，年纪已大，应该享受人生，乐在其中。这种感悟让他更加欣赏留宿县宇的这个美好时刻。
此外，邵雍还在诗中表达了水清流深的道理：做人的内心应当清澄纯净，待人要胸襟坦荡,宽宏大度。这般定力正是待人之道也是人之品位尺度，道德人性让自己的生命达到光辉境界。这种人生哲理也是邵雍诗歌的一大特色。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐