登录
[宋] 邵雍
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫何所为。
睡思动时亲瓮牖，幽情发处旁盆池。
寻芳更用小车去，得句仍将大笔麾。
余事不妨闲润色，尧夫非是爱吟诗。
诗以隐逸为主要生活情趣的邵雍在作品中自称其诗歌乃身不由己的情感表达。他不喜显达浮名，却在文字间表露出的他这种寄情于山水、流连于田园的闲适生活，让人感到他对于这种生活的喜爱。
首联“尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫何所为”，邵雍自谦自己并非热衷于吟诗作赋的人，诗歌只是他生活中的一种产物，是他生活的一部分，而非生活的全部。这一句透露出邵雍淡泊名利，不追求功名利禄的高尚品格。
颔联“睡思动时亲瓮牖，幽情发处旁盆池”，颈联“寻芳更用小车去，得句仍将大笔麾”，描绘出他悠然自得的生活状态。他在清静的黎明醒来，与他的盆池相伴，体验自然之趣；或乘着小车去寻找美丽的风景，这种心情使他发现生活的美好；他在找到美妙诗句时挥毫泼墨，展现出他对于生活的热爱和才华横溢。
最后一句“余事不妨闲润色”，则表明他在享受田园生活的同时，也不忘用文字来美化生活。这不仅是对他高尚品格的赞美，也展现了他对生活的热爱和追求。
整首诗语言质朴自然，描绘出邵雍淡泊名利、热爱生活的形象。同时，也表达了他对诗歌的热爱和才华横溢。读来让人感受到他生活的美好和心灵的纯净。
现代译文如下：
邵雍并非热衷于吟诗作赋，诗歌只是他生活中的一部分。在清静的黎明醒来，与盆池相伴，体验自然之趣；乘着小车去寻找美丽的风景，发现生活的美好；在找到美妙的诗句时挥毫泼墨，展现出他对生活的热爱和才华横溢。他在享受田园生活的同时，也不忘用文字来美化生活。这体现了他在生活中保持淡泊名利的高尚品格，同时也展现了他对生活的热爱和追求。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐