登录

《生平与人交》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《生平与人交》原文

生平与人交,未始有甘坏。

已亦无负人,人亦无我害。

现代文赏析、翻译

《生平与人交》是宋代诗人邵雍的一首表现交友之道的诗。诗人强调,在与人交往中,自己从未曾想过要伤害别人,也不会因别人的行为而心存报复,与他人坦诚相待。诗的赏析和现代文译文如下:

这首诗的创作风格平淡中透着真实,不夸张,不华丽,通过诗人对自己人生交友原则的直白叙述,向我们传达出真挚的人生哲学。

诗人邵雍一生与人交往,从未曾想过要利用别人或以任何方式伤害他人。这里的“未始有甘坏”表达的是他的真诚与善良,他不追求任何个人利益,只是以真心待人。在他看来,交朋友应该是真诚的,不带任何功利心。

“已亦无负人”是诗人对自己的期许,他总是尽自己最大的努力去帮助别人,不会对他人心存亏欠。这是一种高度的责任感和尊重他人的人生态度,他的行为深深地影响着周围的人。

而最后一句“人亦无我害”,则是诗人的宽容和大度。他不以自我为中心,不因他人的错误或失态而怨恨或报复。在他的理解中,每个人都是独一无二的,有着自己的优点和缺点,不应过度苛责他人,更不应因为他人而伤害自己。这是一种宽容的人生智慧,也是他交友的原则。

总的来说,这首诗描绘了邵雍的人生观和交友观。他以真诚待人,不伤害他人,同时也不因他人的错误而伤害自己。这种人生哲学在现代社会依然具有深远的意义,提醒我们要以善良、尊重和理解的态度对待他人,构建和谐的人际关系。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号