登录

《首尾吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《首尾吟》原文

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自足时。

开口笑多无若我,同心言少更为谁。

田园管勾凭诸子,樽俎安排仰老妻。

不信人间有忧事,尧夫非是爱吟诗。

现代文赏析、翻译

这首诗是邵雍对生活的态度,对诗的热爱,对亲人的眷恋,对无忧生活的向往。他通过诗,向我们展示了一个真正的诗人形象,那就是“尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自足时”。

首句“尧夫非是爱吟诗”,表明邵雍并非因外在因素而热爱诗歌创作,而是因为生活满足而自然而然地喜爱诗歌。这一句点明了他的生活态度,对生活充满了热爱和满足,正是这种心境使他对诗歌有了浓厚的兴趣。

“诗是尧夫自足时”,邵雍以诗表达他的精神世界,他的快乐和满足。他的诗歌是他自我表达的方式,是他对生活的赞美和感激。

“开口笑多无若我”,邵雍的笑容是他对生活的热爱和满足的最好证明。他觉得,与他共享快乐的人,与他同心的人,少之又少。这句诗表达了他对知己的渴望,对同心人的期待。

“同心言少更为谁”,这句诗表达了邵雍对知音的深深渴望。他希望有一个人能与他共享生活的喜悦,理解他的诗歌,与他共同谈论生活。然而,这样的人却少之又少。

“田园管勾凭诸子,樽俎安排仰老妻”,这两句诗描绘了邵雍的家庭生活。他让子女们负责管理田园,而他则依赖妻子来安排酒宴。这体现了他的家庭观念,他对家庭的重视和依赖。

“不信人间有忧事”,在邵雍看来,只要生活满足,就没有什么值得忧虑的事情。这句诗表达了他对生活的乐观态度和对未来的积极期待。

“尧夫非是爱吟诗”,这不仅是邵雍对诗歌的热爱,更是他对自己生活的赞美,他坚信只要有热爱生活的心,有诗意的生活就一定能实现。因此,“爱吟诗”在这个语境下更像是他向人们展示自己美好生活的窗口。这也是邵雍的生活哲学:生活即诗,诗即生活。

总的来说,这首诗描绘了邵雍的生活画卷,充满了对生活的热爱和对诗歌的追求。他用诗表达了他的快乐,他的满足,他的期待,他的渴望。他用诗描绘了他的家庭生活,他的朋友关系,他的社会角色。他用诗来反映他的世界,来赞美他的生活。这就是邵雍的生活方式,也是他对人生的理解。这也许就是真正的诗意生活吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号