登录
[宋] 邵雍
宠辱事多今不见，兴亡时去止堪哀。诸观今日长安道。抵暮行人犹往来。
以下是根据您的要求，用现代文翻译及赏析给出的诗：
天津感事二十六首其一
宠辱已忘万事轻，犹怜造化弄人才。 今日西安道上望，行人依旧独往来。
现代文译文： 曾经经历的荣耀和屈辱都已淡忘，万事万物都显得微不足道。然而，看到大自然的造化之功，却让人感叹不已。今日再次来到西安道，傍晚时分，行人依旧络绎不绝。
这首诗表达了诗人对世事变迁的感慨。首句“宠辱事多今不见”表达了诗人对过去荣辱的淡然处之，同时也暗示了诗人对世事看淡的态度。第二句“兴亡时去止堪哀”则表达了对历史兴亡的感慨，以及对世事无常的悲哀。第三句“诸观今日长安道”描绘了诗人眼前的景象，即今日的长安道上，人来人往，象征着世事的繁忙与喧嚣。最后一句“抵暮行人犹往来”则以景结情，用傍晚时分行人的依旧往来，暗示了世事的不断轮回，让人感到无尽的哀愁和无奈。
整首诗语言简练，寓意深远，通过描绘眼前景象和内心感受，表达了诗人对世事的深刻思考和感慨。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐