登录

《影论吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《影论吟》原文

性在体内,影在形外。

必往体随,形行影会。

体性不存,形影安在。

影外之言,曾何足怪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对邵雍《影论吟》所作的原创赏析:

这是一个在我们的现代认知中也值得思考的深邃的主题,人们一直在探求个体的真实身份——内心的、隐匿的那个自己,总是逃离表面视角,不断地融入行为之外的存在——“影”,超越实体外的地方去刻画或寄托。“影”,是不涉及声音,笑颜或是存在的确切痕迹的“无意识”,无法直接通过言语描述。而性,这个生命的源头、思想的种子、存在的原因,就是我们所讨论的主题——无论你如何努力,这个性,你的本性、真实身份总是随行在你所做的每一步中,无论是思想、言语、行动,“影”都是一个相伴的见证者。如果性不存在,影也会随之消失。就像,无光之影便会消逝无踪。而对于这种在阴影之外的语言表达——“曾何足怪。”我实在不能去改变什么或为其作出辩解。

这样的表述令人思考“人”这个词语的多重含义和丰富深度。作为形与影的集合体,人是活生生的,活生生的人又能创造出多种意义,它们通过生活呈现出来。每个个体都有其独特的性,这个性在体内,就像影子在形体之外一样无法抹去。然而,人们往往忽视或遗忘了这个性,就像人们常常忘记影子一样。但无论我们是否意识到它,它都始终如影随形地伴随着我们。

总的来说,《影论吟》是一首富有哲理的诗,它以独特的视角揭示了人的真实身份和存在的意义。它提醒我们关注自己的内心世界,不要忽视自己的本性,因为它是我们存在的基石。同时,它也提醒我们关注自己的行为和影响,因为它们是性存在的证明和表现。无论我们身处何处,无论我们做什么,我们的本性都会如影随形地伴随着我们。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号