登录

《共城十吟·其八曰春郊雨后》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《共城十吟·其八曰春郊雨后》原文

雨歇荡余春,天光露太真。

茵铺芳草软,锦濯烂花新。

风触莺簧健,烟舒柳带匀。

如何当此景,闲卧度昌辰。

现代文赏析、翻译

宋代诗人邵雍《共城十吟·其八曰春郊雨后》现代文赏析

春季雨水之后,一片安静又和暖的景色展现出来,晴朗的天空显得特别清爽。柔软的草地铺满一片,盛开的花朵点缀其上,好像织锦上的锦绣花朵一样灿烂。微风吹过,唤醒沉睡了一个冬季的莺鸟,它们唱出宛转的乐音,使得春天显得更有生气。烟雨润湿的柳条也开始展新绿,分外娇柔。如此美景,若能躺着什么都不想,就是一种极致的享受了。

诗中的“茵铺芳草软”是诗中很美的句子,它将芳草比作厚厚的垫子,形象地描绘出草地的柔软。“锦濯烂花新”则将花朵比作锦缎,花儿新鲜绚烂,字里间洋溢着春天的气息。而“风触莺簧健,烟舒柳带匀”两句,则描绘了春风与柳烟的动态美,增强了诗歌的活力。

诗人在描述春景之后,又巧妙地引出了“如何当此景,闲卧度昌辰”的感叹,表现出诗人对春天的喜爱和舒适环境的享受。这也是诗人闲适生活态度的一种体现。整首诗以春景为载体,寓情于景,通过生动的描绘,表现出诗人内心的闲适与喜悦。

总之,这首诗通过对春景的生动描绘,表现出诗人对大自然的热爱和对闲适生活的向往。语言优美,意境深远,是一首优秀的田园诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号