登录
[宋] 邵雍
彦国之言铺陈,晦叔之言简当。君实之言优游,伯淳之言调畅。四贤洛阳之名望,是以在人之上。有宋熙宁之间,大为一时之壮。
《四贤吟》赏析
在繁华的宋代,四位才智过人的文人汇聚洛阳,他们的言辞各有千秋,四位文人即邵雍称道的魏野、种放、吕南公和司马光。魏野以文辞广博见长,种放言辞简洁得当,吕南中言辞从容不迫,司马温公之言则条理分明,通达流畅。四贤乃洛阳的名望所在,众人瞩目的焦点,这是对四位文人最公正的评价。在有宋神宗熙宁年间,四位贤人聚首一堂,是当时洛阳最为令人振奋的事。
这首诗中对四位文人有着极高评价。他们的言行、风度被广大群众所敬仰。现代译文如下:
在宋代的熙宁年间,四个人并肩前行,各自的风采吸引着人们的目光。魏野的言辞广泛且丰富,种放的言辞简洁而恰当。司马光言辞从容不迫,吕南中言辞流畅。他们四位在洛阳有着极高的名望,他们各自的表现都在众人之上。四贤并立于洛阳的名望之中,他们的出现无疑成为了当时的一股新潮流。
此诗充满了对四贤才智的赞美和对当时社会的感慨,同时也表达了对那个时代的怀念和向往。他们的才华和智慧,他们的言行和风度,都成为了那个时代的象征和标志。他们的存在,无疑为那个时代增添了更多的色彩和活力。