登录
[宋] 邵雍
天宝初六载，作宫于温泉。
明皇与妃子，自此岁幸焉。
紫阁清风里，崇峦皓月前。
柰何双石瓮，香溜尚涓涓。
夜宿华清古宫殿，深深灯火对高松。 六载繁华一梦断，唯剩白头秋月空。 清风抚石香犹在，月下潺潺夜更浓。 惟愿故景不再换，白头相对谈玄风。
现代文译文： 我曾在华清宫的古宫殿里过了一夜，高大的松树在黑暗中摇曳，灯火闪烁在深深的夜里。唐玄宗与杨贵妃的繁华梦断，只留下我这样一个白头老翁，对着秋天的明月空叹。 宫殿前的清风石瓮，香气依旧涓涓不绝，夜更深了，潺潺的溪水声更浓了。只愿这个美好的景色不再改变，到年老时，能和老友一起，在这白头秋月下，谈天说地，回味过往。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐