登录
[宋] 邵雍
残火香灯夜正沉，默思前事拥寒衾。
霜天皎月虽千里，不抵伤时一寸心。
商山旅中作
残火香灯夜正沉，默思前事拥寒衾。
霜天皎月虽千里，不抵伤时一寸心。
在寂静的夜晚，残灯如豆，香灯摇曳，夜色深沉。诗人默默回忆着过去的事情，独自在寒夜里拥衾独坐。他想到的是霜天明月光照千里，却比不上此时此地，伤时感事的一片心绪。
这是一首典型的悲秋怀旧之作。诗中描绘了深秋寂寥的景色，表达了诗人孤独、悲伤的情感。首句“残火香灯夜正沉”通过描写残灯微弱的灯光，营造出一种寂静、深邃的氛围，为下文的情感抒发做了铺垫。第二句“默思前事拥寒衾”直接表达了诗人内心的孤独和寂寞，他在寒夜里默默回忆过去的事情，独自拥衾。这句诗也表达了诗人对过去的怀念和惋惜之情。
第三句“霜天皎月虽千里”描绘了霜天明月的景象，千里皎洁的月光，象征着一种广阔、明亮的意象，然而这并不能抵消诗人内心因时局而生的悲伤之情，因此“不抵”二字直接点出了诗人的情感重点。这句诗与前两句形成对比，进一步突显了诗人内心的孤独和悲伤。
最后一句“不抵伤时一寸心”是全诗的点睛之笔，诗人将内心的情感推向高潮。一寸心，虽然微小，但却包含了诗人所有的悲伤和痛苦，表达了诗人对时局的深深忧虑和无奈之情。整首诗以景结情，情景交融，表达了诗人深沉的情感和内心的孤独。
整体来看，这首诗通过描绘深秋寂寥的景色和表达诗人孤独、悲伤的情感，展现了诗人对时局的深深忧虑和无奈之情。同时，这首诗也表达了诗人对过去的怀念和惋惜之情，以及对人生的思考和感悟。在现代文翻译中，可以通过保留原诗的意象和情感，用现代语言表达出来，让读者能够感受到诗人的内心世界。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐