登录

《安乐窝中看雪》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《安乐窝中看雪》原文

同云漠漠雪霏霏,安乐窝中卧看时。

初讶后园罗玉树,却惊平地璨瑶池。

未逢寒食棃花谢,不待春风柳絮飞。

酒放半醺帘半卷,此情无使外人知。

现代文赏析、翻译

在现代文语境下,让我们一起欣赏邵雍的《安乐窝中看雪》。这首诗以细腻的笔触描绘了雪中的安乐窝,以及雪后初晴的景象。

大片的云层笼罩着天空,雪花纷纷扬扬地飘落下来。此时此刻,我躺在安乐窝中,静静地欣赏着窗外的雪景。开始时,我惊讶于后园中如同堆满了白玉树,随后又惊奇地发现,原来地面上的雪如同璀璨的瑶池一般。此时正值寒食节前夕,未逢寒食的柳絮纷纷飘落,却还未等到春风的吹拂。

我举起酒杯,半醉半醒之间,帘子半卷着。这样的情景,我不想让外人知道。这首诗中,邵雍用生动的语言描绘了雪中的安乐窝,同时也表达了他对生活的感悟。

再进一步解析这首诗,它似乎在传达一种平静、安逸的生活态度。诗人以雪为媒介,表达了自己对生活的满足和欣赏。在纷飞的雪花中,他找到了内心的宁静和满足。这种态度也反映在他的诗句“酒放半醺帘半卷”中,他享受着半醉半醒的状态,享受着这种平静的生活。

总的来说,《安乐窝中看雪》是一首描绘雪景和表达生活态度的诗。它以细腻的笔触描绘了雪中的安乐窝,并以朴实的语言表现出了作者平静安逸的生活态度和对生活的热爱与满足。邵雍在这首诗中将这两种感情糅合在一起,传递给读者的是一份人间的恬静和平淡的智慧。这应该算作他在生活中产生的一点别致体验。每一行诗都在温柔地点亮了阅读的余音,传递出的如晨光一样的温暖和希望。

最后,这首诗提醒我们,生活中的每一刻都是值得我们去欣赏和珍惜的。无论是在雪中还是在日常生活中,我们都可以找到自己的安乐窝,享受生活的平静和满足。在平淡的生活中寻找乐趣和幸福,这就是邵雍的生活哲学,也是我们每个人都可以借鉴的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号