登录
[宋] 邵雍
风柳散如梳，霜云淡如扫。
高楼破危空，低烟袅寒草。
此际兴不尽，何以战秋老。
止可将酒瓶，同向西风倒。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
秋怀三十六首其一
邵雍
风柳散如梳，霜云淡如扫。 高楼破危空，低烟袅寒草。 此际兴不尽，何以战秋老。 止将酒瓶同向西风倒。
初秋时节，微风吹拂着稀疏的柳枝，轻轻摇曳，柳叶纷飞，如同精巧的梳子梳散着满天的落叶。远处的天际，淡淡的霜云随风漫卷，使原本湛蓝的天空更加空灵透彻。邵雍独坐高楼之上，遥望这番秋日的壮美景色，内心不由自主地涌起一股难以言表的感慨。楼宇高耸，直破天际，仿佛能将他的心境传递到那遥远的云端。低矮的烟雾缭绕着一片枯黄的野草，寒意逼人。他深深地沉浸在这种氛围之中，无法自拔。
“此际兴不尽”，此时的兴致无法完全表达出来，这是一种无法言说的情感涌动。面对这萧瑟的秋景，他无法以任何言辞来战胜这无尽的秋意。更深一步地去品味时，“止将酒瓶同向西风倒”。他的方式只是默默地将酒瓶翻转倒立，希望以此稍微掩饰自己的无助与忧愁，承载那一抹寂寞、苦涩的情绪。诗中的情感、意向丰富多样，笔墨下描绘出的并非个体心中一丝一丝的情感抽丝剥茧，而是整个秋天的萧瑟与寂寥。
现代译文：
秋风中的柳树散乱而美丽， 如同梳子梳散着满天的落叶。 秋云淡淡，天空更加湛蓝空灵。 高楼耸立，俯瞰着大地， 烟雾缭绕的野草在低处摇曳。 此刻的兴致涌动，无法言说， 只能以酒来应对这无尽的秋意。 只有将酒瓶翻转倒立，独自品味这萧瑟的秋景。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐