登录

《万物吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《万物吟》原文

成败须归命,兴衰各有时。小人纵多欲,真宰岂容私,只此浪喜欢,便成空惨悽。请观春去后,游者更为谁。

现代文赏析、翻译

万物吟

成败须归命,兴衰各有时。 小人纵多欲,真宰岂容私。 只此浪欢喜,便成空惨凄。 请观春过后,游者更为谁。

邵雍一生,生活在安逸的环境中,但他始终保持着对世事无常的清醒认识。他认为世间万事万物皆有兴衰成败之时,这种时间上的循环与周期性,使他更深入地理解了生命与时间的无常。这首诗便是他这种看法的生动表达。

首两句“成败须归命,兴衰各有时”是邵雍对世间万事万物的基本观点。他认为,无论成功或失败,都应顺其自然,无需强求。一切兴衰成败,都有其特定的时间与条件,并非人力所能完全掌控。这样的观点,体现了邵雍的淡然处世的态度,也反映了他的哲学智慧。

接下来的两句“小人纵多欲,真宰岂容私”,是对人性的一种深入剖析。邵雍认为,即使是欲望强烈的小人,也应当尊重自然规律,不能妄图改变。真正的命运主宰,岂能容许私欲横行。这里的“真宰”,可以理解为自然的法则,是邵雍对世界运行规律的看法。

最后两句“只此浪欢喜,便成空惨凄”,是对世间情感的深刻洞察。邵雍认为,过度的欢喜和悲伤都是无谓的,真正的幸福应当是内心的平静和满足。这种观念表达了他的人生智慧:世间万事万物都有其自然之道,欢喜悲伤都是短暂的,真正的智慧是在平淡中找寻生命的真谛。

诗的结尾“请观春过后,游者更为谁”,更是传达了生命的哲理。无论何人,在生命的旅途中都是过客,只有春天过后,万物依旧更迭,一切都在变化中。这样的观念告诫我们,应该珍惜眼前的时光,享受生命的过程,而不是过分纠结于成败得失。

邵雍的这首《万物吟》以他深邃的人生观和世界观为引导,给我们留下了深刻的思考。他告诉我们,世事无常,人生短暂,真正的智者是在平静中寻得智慧的人。这样一位优秀的诗人、思想家,为我们留下了一份宝贵的精神财富。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号