登录

《偶得吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《偶得吟》原文

蛙蜢泥中走,凤凰云外飞。

云泥相去远,自是难相知。

现代文赏析、翻译

偶得吟

蛙蜢泥中走, 凤凰云外飞。 云泥相去远, 自是难相知。

现代文译文:

在泥土里蹦跳的蛙蜢,在云端自由飞翔的凤凰。云泥相差甚远,自然难以相互了解。

邵雍此诗以蛙蜢和凤凰自喻,通过对比,表达了自己在官场泥沼中挣扎,却欲在天际翱翔的愿望。同时也抒发了对官场庸俗、虚伪丑恶的鄙视和厌恶。诗人通过对自身境况的描述,展现了其超凡脱俗的精神追求,同时也透露出一种无可奈何的悲凉心境。

这首诗的艺术特点在于通过比喻和对比,形象地表达了诗人的思想情感和人生感悟。通过对蛙蜢和凤凰的描绘,诗人将自己的处境与命运与二者相提并论,从而引发读者的共鸣和思考。同时,诗中也蕴含着诗人对人生的深刻思考和对命运的无奈感慨,使得这首诗具有了更广泛的思想意义和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号