登录

《偶书吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《偶书吟》原文

风林无静柯,风池无静波。

林池既不静,禽鱼尝如何。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

邵雍,这位为诗歌风趣著名的学者,每日在其中思考咏吟。我在独自悠游的园亭中发现他在这幽林小池畔咏出了如此一副热闹景致:林不静,风动其间;池不静,波翻其面。二者如此的动静相伴,相伴相生。由此可见他精神的一如动静状态相扶无惧不困的思想品质与和谐的融景鱼情的面貌。他如痴如醉的情景里感叹到:“林池既不静,禽鱼尝如何?”我曾经读过杜甫的名句:“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”这禽鱼若要安居其中又能如何?显然它们在这种不静的环境中也无法得安宁。邵雍这“不静”二字,既是对动中之静的描绘,也是对动中之动的咏叹。

他以风林、风池为镜,照见自己内心的波澜不惊。他以禽鸟的视角,去观察这个世界,去体验这个世界。他看到的不再是自己的身影,而是这个世界的真实面貌。他看到的不再是自己的情感,而是这个世界的悲喜。他把生活的一切细节都化为诗,变成了一个永恒的旋律,不断的吟唱着他的思想感情和哲理感悟。他的诗歌不是孤独的自我抒发,而是将个体融入到世界中,寻找一个普遍的世界观。这种从内心深处涌出的智慧,构成了他诗歌创作的核心力量。

读他的这首诗,如同坐在那幽深的林池旁,看着那波光粼粼的水面,听着风吹过树叶的声音。在动与静中感受生活,思考生命,享受那种只有在这时刻才能获得的安宁和愉悦。

整体而言,邵雍的这首《偶书吟》以风林、风池为引子,揭示出他的人生观和世界观。他强调动中之静、和谐共处,这是一种哲学理念和生活态度的高度概括。他用禽鱼的态度看世界,寻找世界的普遍规律和和谐之音。他用诗的形式表达出这种理念和态度,使得他的诗歌充满了哲理和智慧。这样的诗歌不仅富有诗意,更具有深远的思想内涵和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号