登录
[宋] 邵雍
雨霁风自好，秋深天未寒。
移床就堦下，看月出林端。
有酒欲共饮，无宾可同欢。
他时遇良友，此景复求难。
月夜
雨过天晴风自好， 深秋时节天气未寒。 移床靠近阶下坐， 看月从树林的尽头现。
有酒欲与友共饮， 无宾可同欢共赏。 他时若遇良友， 此景再难求。
原创赏析：这首诗描绘了一个雨后初晴的深秋夜晚，诗人移床靠近阶下，坐看月亮从树林中升起。他期待与好友一起饮酒共赏这美丽的月夜，可惜没有宾客可以同欢。但诗人并未因此感到失落，因为他期待着未来的良辰美景与知己好友共享。
现代文译文：夜晚一场雨过后，风儿轻拂，空气清新。深秋时节，天气尚未寒冷。我移步到阶下坐下，抬头看，月亮正从树林的尽头升起。我欲与友人共饮美酒，却无宾客相伴，无人与我同欢。但我不失所望，期待着未来的美好时光，与知己好友一同欣赏这如画的月夜。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐