登录
[宋] 邵雍
有让岂无争，无沿安有革。
争让起于心，沿革生于迹。
义轩让以道，尧舜让以德。
汤武争以功，桓文争以力。
争让吟
有让岂无争，无沿安有革。
争让起于心，沿革生于迹。
义轩让以道，尧舜让以德。
汤武争以功，桓文争以力。
现代文译文：
有了争斗怎么会有谦让？没有沿袭又怎么会有改变？
争斗和谦让起源于人的内心，沿袭和改变发生在外在的迹象。
陈义轩的谦让是因为有道，尧舜的谦让是因为有德。
商汤和周武的争斗是因为有功，齐桓公和晋文公的争斗是因为兵强马壮。
赏析：
这是邵雍以儒家观念评论古代史实的词句。他认为天下不能无争，但应该争得是道，争得是德，而非只是争夺功利。“争让起于心，沿革生于迹”，即是讲，人们内心应有礼让、变革的观念，外在的行动则要根据具体情况来决定。他在此批判了那些空喊礼让、却并不付诸行动的人。接着，邵雍又以尧舜、汤武、齐桓公、晋文公等古代圣贤为例，论证了只有内心和行动都争的人，才是真正有道之人。邵雍的这种思想体现了儒家“修身齐家治国平天下”的理念，也体现了他的“时中”思想，即不偏不倚，无过无不及的思想。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐