登录
[宋] 邵雍
何代无人振德辉，众贤今日会西畿。
太平文物风流事，更胜元和全盛时。
宋代邵雍的《履道留题吟》堪称诗苑中一首崇古抚今、规时的丽唱隽音，给予品味它的共鸣甚于描绘它本身的情景画面。起笔，它给后人对文化的无比尊敬创造了浓浓的历史背景：各路才俊汇集“西畿”（畿同畿，意为京城周边地区），此时此地难得的人事盛世、景象壮丽令古往今来的名人英才尽展其才华风范，作为代表更胜当年的开元盛世的元和（唐宪宗年号，前称开成）时期的人物来说亦不无自豪和企羡之情！继而画面上叠加出一幅幅带有书卷气的和平兴旺太平气象画面：“文物”，用文化遗存修饰文物一词借以点出作为王朝走向之标帜的文化含量极为浓厚，“风流”可引申为历代风云人物人才辈出的一场绝唱！相比今昔文化的承载形式以及具有的不同影响力对当时的国泰民安也是一种较为深层次的阐述和描述，抑或蕴含诗人隐晦的时代、社会对比之意！末句：“更胜元和全盛时”，似乎更具有指向性意义，隐含了诗人的内心感受：历史总是令人振奋的，当太平盛世与“开元盛世”等量齐观的时候亦即是文明时代达到了极至的标志，至于朝野人事等其它方面的缺失在此背景映衬下似乎也变得微不足道了。这一句诗意仿佛道出了时代的主旋律：古代不可复制，但在向古代崇尚并积极投身与古代理想状态相似的事态下时时刻刻都发生着。寥寥数语便勾勒出诗题所涉主体而内涵却颇为丰富！整体而言，此诗饱含对古人赞美的同时更赋予了自己无限的向往之情。
现代译文：
自古以来，哪个朝代没有振奋美德光辉的人物？如今各路贤才聚集在京城周边地区。太平时代的文化遗存和风雅事迹，超过开元年间的鼎盛时期。
这里的文化氛围更加浓厚，古今中外的风云人物辈出，流芳百世。宋代的文化繁荣程度超过了唐代开元盛世的鼎盛时期。至于朝野人事等其它方面的缺失，在古代文化繁荣的背景下似乎也变得微不足道了。
这首诗表达了诗人对古代的崇尚和向往之情，同时也表达了诗人对当今时代的思考和期望。诗人通过对比古今文化、人才等方面的差异，表达了对古代文明的高度赞扬和对当今时代的期望。同时，也表达了对朝野人事等其它方面的思考和期望。
这首诗的主题和情感非常深刻，需要仔细品味才能领悟其中的内涵和哲理。同时，这首诗也表达了诗人对文化的热爱和对时代进步的期望，具有很高的文化价值和历史意义。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐