《昼寝房》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

昼寝房中好避乖，中堂有客寄书来。

多因只是名和利，放向床头不拆开。

现代文译文：

在白天，我躺在房中，好让自己避开尘世的喧嚣。正厅中，有客人送信来。我常常只是因为名利之事而心烦意乱，把信放到床头，却始终没有打开。

赏析：

这首诗以简洁的笔法，描绘了一个场景：诗人白天在房中睡觉，却收到了客人的信。然而，诗人并没有急着拆开信，而是因为名利之事心烦意乱。这一描绘反映出诗人淡泊名利，不慕世俗的生活态度。

此外，这首诗的语言朴素而富有生活气息，同时也带有一种悠然自得的气质。诗人在避开尘世的喧嚣中寻求宁静，这也反映了他对生活的深刻理解和对自由的向往。最后两句，“名和利”和“床头不拆开”之间的对比，更加强了这种情感表达。

总的来说，这首诗通过简洁的描绘和深情的情感表达，展现了诗人淡泊名利、追求自由的生活态度，同时也传达出一种对生活的深刻理解和感悟。

清夜吟病中吟文武吟读古诗君子吟君子吟君子吟应龙吟牡丹吟偶书观易吟自况三首其一自况三首其一自况三首其一插花吟小车行心安吟落花吟训世孝弟诗十一首其一寒夜吟