登录
[宋] 邵雍
势盛举头方偃蹇，气衰旋踵却嗟吁。
厚诬天下称贤者，天下何尝可厚诬。
盛衰吟
邵雍
势盛举头方偃蹇，气衰旋踵却嗟吁。 厚诬天下称贤者，天下何尝可厚诬。
这首诗是邵雍对盛衰之理的深刻体认。古人以为，“天将受禄亦将受祸，非当局之所能崇贵，亦非当中路之所能摈弃也”（邵雍《厚诬天下称贤者说》）。但是一个人总是处在发展变化之中。这发展的方向就是进或退。其势头也无非有两种：盛到极处或衰到极处。这时对形势的把握便体现出邵雍的心态和智慧。“势盛举头方偃蹇”，意为在权势高涨、威势逼人的时候，似乎高高在上，出足轻扬，“举手”便可一展平生之志。“气衰旋踵却嗟吁”，意为等元气衰颓时，旋踵间就会遭到冷遇，到时候便会长吁短叹，一事无成。“盛衰之理有如此者”。所以诗人感慨系之地说：“厚诬天下称贤者，天下何尝可厚诬。”这两句诗表明：那些在得意时便自诩为“天下贤者”，在失意后则不遗余力地诬蔑抨击朝政的所谓“贤者”，不过是自欺欺人而已。他们并没有什么真才实学可言。实际上只不过“形势为之耳”（《遁斋间览》）罢了。天下的昌盛和安危在他那已无从左右时局和“展示才华”了，但在古人却谈不上丝毫的感情关系；像诗中的那个失败后就要全然埋怨起自身前程的可悲的人物；既然有了遭受到众矢之的的既定结局（即“厚诬天下”），那么他当初的种种“贤者”表现，也就不值得后人同情了。
这首诗在艺术表现上颇具特色。它以盛衰为线索，层层推进，环环相扣，一气呵成。诗人的情感也随着对世态炎凉的感叹而起伏跌宕。诗人以悲凉的基调发端，通过“势盛”、“气衰”、“厚诬”等词句的层层推进，表达出对世态的愤慨之情。同时，诗人又以“何尝”二字插入反问，使全诗感情更加悲愤有力。此外，诗人还善于运用反语和双关语，如“厚诬天下”一词，既可指批判奸佞小人刻意诽谤朝政；也可理解为小人手中“势力”、“威势”自足而不容人冒犯他、“出头”与自己较量（所以不惜假冒），而这正好为其自己捏造与君相搏的假“义愤”找到了正当的名分——“以盛衰存亡”论（国势或时势）来掩饰自己的虚伪和卑劣行径。这种反语和双关语的使用，增强了诗的形象性和艺术感染力。
以上就是对这首诗的赏析。总的来说，这首诗是邵雍忧国忧民思想的体现，表达了他对世态炎凉、盛衰之理的深刻体认和愤慨之情。
现代译文：
当权势浩大威风凛凛的时候，似乎高高在上，但随着气衰力竭，很快就会遭到冷遇。那些善于伪装的人常常被天下人推崇为贤能的人士，然而天下究竟怎样推崇他们呢？其实并没有什么可推崇的地方。他们只不过是形势所迫而形成的罢了。如果天下真的昌盛太平了，他们也就会受到应有的尊重和重用；如果他们失势了，就要全然埋怨起自身来。然而当初的种种“贤者”表现，也就不值得后人同情了。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐