登录
[宋] 邵雍
忽忆东朐为客日，壮心初见水云乡。
岛夷居处邻荒服，潮水来时杂海商。
卧看苍溟围大块，坐观红日出扶桑。
虚生虚死人何限，男子之称不易当。
现代文译文：
突然想起在东朐当过客的那段日子，那时壮志凌云，心中充满了对山水田园的向往。邻近荒服的海岛夷人居住的地方，潮水涨上来时，有时会与海上的商人混杂在一起。
我平躺在床上看着无边无际的海洋包围着大地，坐起来欣赏红日从扶桑升起来。人生如是虚无缥缈，生死如是，思绪万千，男儿的称号岂是那么容易当的吗？
邵雍《为客吟》原文以诗句描述了自己的内心感触和思考，全诗表现了作者壮心未已、不畏艰难险阻、积极向上的人生态度。通过现代文译文，我们可以更深入地理解这首诗的内涵和情感，同时也能够更好地领悟邵雍的人生观和价值观。
整体赏析：
这首诗是一首充满豪情壮志的诗，作者通过对自己过往经历的回忆，表达了自己对山水田园的向往、对人生虚无的反思以及对男儿称号的不易的感慨。整首诗语言简练、情感真挚，通过优美的文字和深邃的思考，传达了作者对人生的深刻理解。
同时，这首诗也体现了邵雍对自然和社会的深刻观察和思考。他通过对海洋、潮水、日出等自然景物的描绘，表达了对大自然的敬畏和欣赏，同时也通过这些自然现象反思了人生的虚无和生死的问题。这种对自然和社会的深刻思考，也体现了邵雍作为一个伟大诗人的独特之处。
总之，《为客吟》是一首充满豪情壮志和深刻思考的诗，通过现代文译文，我们可以更深入地理解这首诗的内涵和情感，同时也能够更好地领悟邵雍的人生观和价值观。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐