登录

《首尾吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《首尾吟》原文

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫诧老时。

金玉过从旧朋友,糟糠欢喜老夫妻。

瓦烧酒盏连醅饮,纸画棋盘就地围。

六十六年无事客,尧夫非是爱吟诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《首尾吟》是宋代诗人邵雍的一首描绘其悠闲生活和哲学态度的诗。

在原诗中,“尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫诧老时”邵雍以自身行为明确了他并不是刻意喜爱吟诗,而是将吟诗作为晚年生活的一部分。诗人自谦为“尧夫”,并非仅仅沉迷于诗词之美,而更多地是在享受生活,感叹时光流转。

“金玉过从旧朋友,糟糠欢喜老夫妻”两句描绘了诗人与老友欢聚一堂,分享生活的美好,也表达了他对与糟糠之妻的深厚感情的欢喜。过从旧友,如同金玉般珍贵,糟糠之妻,更是欢喜之情溢于言表。

“瓦烧酒盏连醅饮,纸画棋盘就地围”这两句描绘了诗人日常生活的场景,瓦烧的酒盏盛满连醅的酒,纸画的棋盘在草地上围成棋局。这种朴素而真实的生活描绘,展现了邵雍的淡泊名利,注重生活的真实和质朴。

最后,“六十六年无事客,尧夫非是爱吟诗”则是对自己多年来平静生活的赞美。邵雍对于诗词的热爱并非源自外界的强迫或诱惑,而是源于他内心对生活的热爱和感慨。

总体来说,这首诗充满了诗人对生活的热爱和感激,通过对简单、质朴生活的描绘,展示了邵雍的人格魅力和生活哲学。诗人在平静生活中发现了诗意,他在老年时期将自己的心态、智慧、才华与精神气质展现得淋漓尽致。这不仅仅是对自己一生的自谦和对生活的感悟,更是一种从容自适的人生哲理。

在如今这个快速变化的世界里,我们需要保持内心的宁静,懂得享受生活,珍惜身边的人和事。邵雍的这首诗为我们提供了一种生活的智慧和态度,提醒我们在忙碌的生活中不忘初心,保持内心的平和与喜悦。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号