登录
[宋] 邵雍
君子多近名，小人多近刑。
善恶有异同，一归与任情。
刑名吟
君子多近名，小人多近刑。
善恶有异同，一归与任情。
邵雍笔下的这首诗，描绘了君子与小人对待名与刑的态度，以及他们对于善恶的看法。邵雍作为宋代著名的理学家，他的诗歌风格以清新自然、质朴平易为主，语言简练深刻。在古代，这些诗词所展现的内容多为生活中的真实现象、道理想当当然无需渲染加工。这也正好与他讲求简明易懂的学风相互映衬。从这句诗句的译意到评析解析所描绘的具体事件出发:
诗文前两句，“君子多近名，小人多近刑。”表面上的含义非常直白。“君子”通常是儒家的理想人格，代表了人们所向往的一种品性，他们在社会交往中更加重视名誉与地位的建立，也更易于因为受到社会群体的欢迎与尊重而获得成就感。“小人”则通常带有负面的标签，代表那些因为对刑法规章过分执拗或太过斤斤计较，常常会对个人主观判断和对社会群体的观点产生抵触的人。这两句诗中，“多近”和“多近刑”是对立的两面，分别代表了君子和小人对待名与刑的不同态度。
诗文后两句，“善恶有异同，一归与任情。”则进一步揭示了君子和小人对于善恶的看法存在差异。“善恶有异同”表明他们对于社会上的一些事物，特别是关于道德观念方面的事情会产生不同的看法，因此也就容易产生争议和分歧。然而，“一归与任情”却暗示着，无论是君子还是小人，他们的行为常常不受道德约束，常常根据自己的主观情感和利益选择做出判断。这与前两句的对比表现得尤为明显。
整首诗的内涵深邃而丰富，诗人以朴素的文字将生活中常见的现象巧妙地表达出来，寓意深远。诗人以浅显易懂的文字和简洁的描绘来展示对人生、社会现象的理解和看法，令人回味无穷。这也反映了邵雍的诗歌创作风格和理学家的人文关怀精神。
现代文译文:
在当今社会中，君子与小人依然存在。君子往往更注重名声和荣誉，他们追求社会认可和尊重，以良好的品行和行为赢得人们的赞誉。而小人则更关注刑法规章的细节和执行情况，他们常常对法律条文和个人观点产生抵触和争议。
善恶的判断并非完全一致，每个人都有自己的观点和立场。然而，无论君子还是小人，他们的行为常常受到个人情感和利益的影响，容易偏离道德规范。因此，我们应该时刻保持清醒的头脑，遵循道德准则，以诚实、公正和善良的行为赢得他人的尊重和信任。
总的来说，这首诗描绘了君子和小人对待名与刑的态度以及他们对于善恶的看法。通过深入剖析这些现象，邵雍提醒我们时刻保持清醒的头脑和正确的价值观，以实现个人和社会共同进步。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐