登录

《好胜吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《好胜吟》原文

人无好胜,事无过求。

好胜多辱,过求多忧。

忧辱并至,道德弗游。

不止人患,身亦是仇。

现代文赏析、翻译

原文:人无好胜,事无过求。好胜多辱,过求多忧。忧辱并至,道德弗游。不止人患,身亦是仇。

现代文译文:人们不应过于争胜,凡事都应适可而止。过于好胜常常会招来耻辱,过分追求往往会引起忧虑。忧虑和耻辱都会同时来临,这个时候应当以道德为准绳,而不要四处碰壁。不仅仅会让别人烦恼,同时也会让自身背负包袱。

诗中邵雍通过对“好胜”一词的深刻解析,阐述了他对于生活的独特理解。他告诉我们,不要过分追求胜利,更不要以不适当的方式争胜。我们需要掌握适度的原则,了解什么是我们可以争取的,什么是我们应该放手的。正如古诗中提到的,“过求多忧,不止人患”,我们应该尽可能避免追求过度的后果。

诗人在最后一行告诫我们:“不止人患,身亦是仇。”他警示我们不应该把自己推到与生活和自身意愿相对立的境地,而是要学会与自己和解,与他人和谐相处。在追求胜利的过程中,我们不应该忽视自己的身心健康和人际关系。

总的来说,《好胜吟》是一首富有哲理的诗,它提醒我们要把握适度原则,不要过分追求胜利,也不要与生活和自身意愿相违背。这首诗表达了邵雍对于人生的深刻理解,也为我们提供了一种积极的思考方式,让我们在面对生活的挑战时能够保持平衡和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号