登录

《牧童》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《牧童》原文

随行笠与簑,未始散天和。

暖戏荒城侧,寒偎古冢阿。

数声牛背笛,一曲陇头歌。

应是无心问,朝廷事若何。

现代文赏析、翻译

您好,以下是我根据要求对宋代诗人邵雍的《牧童》诗进行的赏析:

在北宋的一个风和日丽的午后,诗人独自漫步在郊外的小径上,不经意间看到了几个牧童正在草地上自由自在地玩耍。他们头戴斗笠,身披蓑衣,手里拿着牧鞭,自由自在地在草地上游荡。他们似乎并未受到外界的干扰,也没有受到世俗的束缚,就像是大自然的一部分,与天地自然融为一体。

诗人用细腻的笔触,刻画出牧童悠然自得的闲适和洒脱的形象,营造了一种超凡脱俗、充满生活乐趣的画面。通过写牧童生活习性、衣物形貌,侧面暗示他们能够感受到外界的环境,具有一定的反应力,诗人使用近乎拟人化的描写方式赋予他们更饱满的人物性格和人格。这种悠然的生活场景展现了诗歌的生活美与人与自然的和谐,既带有诗人的自我感受,也反映了当时社会的一部分面貌。

“数声牛背笛,一曲陇头歌。”这两句写出了牧童的天真无邪和淳朴善良。他们欢快地吹着笛子,唱着歌,没有受到世俗的干扰和束缚,享受着大自然的恩赐。他们天真无邪的笑声在荒城之上回荡,悠扬的歌声飘过古冢传来。这样的画面让我们感受到了他们的无忧无虑和纯真无邪。

诗人在此表达了他对生活的向往和对自然与和谐的理解。他认为牧童是无心问朝廷之事的,他们的心中只有无忧无虑的生活和对自然的热爱。诗人以此寄托了他对和平生活的向往和对当时社会现实的批判。整首诗用简单而深刻的笔触勾勒出牧童的形象,让我们感受到了生活的美好和人与自然的和谐。

总的来说,《牧童》这首诗通过对牧童的描绘和描述,展现了诗人对生活的向往和对自然与和谐的热爱。诗人通过对牧童形象的刻画和描述,表达了他对自由、和谐生活的向往和对当时社会现实的批判。这首诗具有深刻的生活哲理和对人性与人性的解读,能够引发我们对于生活和自然的美好追求和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号