登录

《八日渡洛登南山观喷玉泉会寿安县张赵尹三君》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《八日渡洛登南山观喷玉泉会寿安县张赵尹三君》原文

渡洛南观喷玉泉,千峰万峰遥相连。

中间一道长如雪,飞入寒潭不记年。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是根据要求所作宋代诗人邵雍《八日渡洛登南山观喷玉泉会寿安县张赵尹三君》的赏析,希望可以帮助到您:

在渡过洛水向南行进的过程中,眼前展现出一片壮丽的景象。千峰万峰高低错落,连绵不断。在群峰之间,一条清澈的溪流从远处奔涌而来,汇聚成一池清澈的泉水。这就是著名的“喷玉泉”。这里的泉水从山石中涌出,水花四溅,如同白玉一般,因此得名。

在喷玉泉边,作者遇到了寿安县的张、赵、尹三位君子。他们一同欣赏着这美丽的景色,畅谈着人生理想。此刻,作者的心情是愉悦的,他感到自己仿佛置身于一幅美丽的山水画卷中。

整首诗的意境非常优美,描绘了一幅山清水秀、生机勃勃的景象。诗中的“渡洛南”、“喷玉泉”等词句也成为了洛阳市著名的景点之一,吸引了无数游客前来观赏。而诗中所表达的人生态度和友谊之情,也成为了中国传统文化中非常重要的一部分。

至于现代文译文:在经过洛河之南,首先看到的是满眼翠绿的山峰与洁白如玉的泉水相映成趣,周围的山峰万象更新、生机勃勃;群峰环绕之中有一片湖光山色。张、赵、尹三位君子的到来让这次的游玩更显欢愉畅快,期间情意深深道不出多么愉快惬意,忘记时间的流逝,心灵如清泉洗礼,滤去了世间烦恼忧愁沉浸在自然美景之中。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号