登录

《归城中再用前韵》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《归城中再用前韵》原文

初秋微雨造轻寒,倚遍东岑阁上栏。

不谓是时烟霭里,松斋人作画图看。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析,希望您能满意:

归城中再次用前韵

初秋的微雨带来了几分轻寒, 我倚遍城东山头那高阁上的栏杆。 没想到此时烟雨迷蒙中, 松斋人家成了画图引人观看。

这是邵雍在归城中的生活写照,他用细腻的笔触描绘了初秋微雨中的景象,表达了他对生活的热爱和对自然的欣赏。

首句“初秋微雨造轻寒”,微雨象征着一种柔和的力量,它轻轻地打在城中,给人们带来一丝凉意,这就是轻寒。轻寒是初秋的特色,它既不像深秋那样寒冷刺骨,也不像盛夏那样酷热难当。它给人一种淡淡的忧郁,一种难以言说的美感。在这里,诗人用微雨造轻寒,不仅点明了时节和天气,也为后面的内容做了铺垫。

“倚遍东岑阁上栏”是诗人对城中景色的一次游历。诗人倚靠在城东山头的阁楼栏杆上,俯瞰城中的景色。这里是一个很好的观景点,诗人能够从高处俯瞰城中的景象,感受到城中的气息。这里也给了诗人一个很好的描绘对象,他可以观察到城中的人和物,感受到生活的气息。

“不谓是时烟霭里,松斋人作画图看”是诗人的发现和感慨。他没有想到在这个时候,城中的景象竟然如此美丽,烟霭缭绕,松树掩映的房屋仿佛是一幅画。这里运用了比喻的手法,将城中的景象比作一幅画图,表达了诗人对城中景色的赞美之情。同时,“松斋人作画图看”也表达了诗人对城中居民生活的欣赏之情。

总的来说,这首诗表现了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。他用细腻的笔触描绘了初秋微雨中的景象,表达了他对生活的赞美和对自然的欣赏。诗中的景象和情感都是非常真实的,这也反映了诗人对生活的深刻理解和热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号