登录
[宋] 邵雍
满川桃李弄芳妍,不忍重为风所残。
忍使一年春遂去,尽凭高处与盘桓。
以下是根据宋代诗人邵雍《禁烟留题锦屏山下四首其一》创作的一首诗,并用现代文进行译文:
江水清澈中满是娇艳欲滴的桃花和李子花,她们都因无法抵抗风的无情摧残而凋零。如此繁华美好的春天时光怎么能就这么让它消失而去呢? 只好站在高处再依依不舍的望着。
在这里,诗人表达了自己对于锦屏山脚下花开的美好场景的赞美之情,以及不愿春天离去的深深感慨。通过对自然界生命与时间的细腻描绘,邵雍不仅表现出他的才情和文学修养,更将个人的情感融入到风景之中,让人感到无比生动与真实。他希望生命能长久的停留在每一刻,不愿意它匆匆流逝,如同那盛开的桃李一般。这是一种深深的生命意识和对自然生命的珍爱之情,深深地打动了人心。总的来说,这是一首美丽的诗歌,富有深情和生命力。
这“风所残”也暗示了对残酷命运对自然万物的摧残表示对生活的理解和慰籍,每一处都在情感饱满到跃出诗句中充满了浓厚的人文色彩,颇富禅意! 同时流露出珍惜每一分美好的美好情感!对于世间种种变迁的事物尽力把握不轻易放手的一种期冀!作者诗心可鉴!