登录

《秋怀三十六首其一》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《秋怀三十六首其一》原文

清湍文鸳鸯,寒潭绣鸂鶒。

长天净如水,不废秋江碧。

男子一寸心,壮士万夫敌。

菡萏香风中,扁舟会相忆。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

邵雍,北宋的著名诗人,以其卓越的文学才能和对自然的独特理解,留下了许多动人的诗篇。在他的《秋怀三十六首》之一中,他以清新的笔触描绘了秋天的景色,表达了壮志豪情。

首联“清湍文鸳鸯,寒潭绣鸂鶒。”诗人以鸳鸯在清澈的溪流中嬉戏,鸂鶒在寒潭中成双成对地飞翔为喻,描绘了秋天的生机和活力。这里的“清湍”和“寒潭”为静谧的秋景增添了几分生动,而鸳鸯和鸂鶒的相伴,则给人一种温馨和宁静的感觉。

颔联“长天净如水,不废秋江碧。”诗人用广阔的天空和水波碧绿的秋江来描绘秋天的景象。天空湛蓝如水,秋天的江水碧绿如玉,这种宁静而深远的画面给人一种悠远的感觉。而“不废”一词,更加强调了秋天的持久和宁静,表达了诗人对自然的深深喜爱。

接下来的两联“男子一寸心,壮士万夫敌。”和“菡萏香风中,扁舟会相忆。”则是诗人内心的自我表达。他以男子汉大丈夫的豪情壮志,表达了对国家和人民的深深关怀。在荷花的香气中,他想象着与朋友相聚的场景,表现了他对友情的珍视和向往。

总的来说,这首诗以秋天的景色为背景,表达了诗人对自然和人生的感悟。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对生活的热爱和对未来的期待。同时,他也通过自我表达,展现了其豪情壮志和对友情的珍视。整首诗意境深远,语言优美,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号