登录
[宋] 邵雍
洛阳宫殿锁晴烟，唐汉以来书可传。
多少升沉都不见，空馀四面旧山川。
雨后天津独步
古代名都洛阳如今只在晴空的天气下显现皇宫之宇； 唐汉时期的许多著名著作沿革迄今直至兹篇恐还必将传览于世。 京城到处曾有过各方的多少巨轮似的建筑物如彩虹闪现的升腾下跌的状观形象,又不断地递更其传说传说神话人间莫不知明真切悉中白而又锦书伫充满了磨灭和不定的谜；只剩下四周现在尚依然的山川.
以开阔，恢弘为特色的古代建筑景象中如今依然伴随着深广与沧桑感的无限相思愁恨啊!古典京城的游观落空后虽不能看这情形令我更惋惜而又悲哀万分
是旧地重游又有些景观一成不变古风的评价呀,也只有以这种现实无法修复、完美为怀的遗憾来抒发对古都的怀念之情了。
这首诗的作者邵雍对古都洛阳怀有深厚的感情，他多次到洛阳城各处游览，对洛阳的宫殿、山川、古书等怀有深厚的感情。这首诗通过对洛阳宫殿、山川、古书的描述，表达了作者对古都洛阳的怀念之情。
译文：
晴空万里，我漫步在天津桥上，放眼望去，只见洛阳宫殿锁着晴空烟雾；追溯唐汉以来历史，书籍可以流传至今，那些多少盛衰兴亡的事都已不见；只留下了四面城河，那古老的江山。
赏析：
首句“洛阳宫殿锁晴烟”写天津桥畔，晴空丽日，宫殿生辉。一个“锁”字，别具韵味。它不只是一般写宫殿被云雾笼罩的情形，而是包含着诗人在繁华喧闹的景象中已看到其衰落没迹的意思。因而“锁”字又使读者联想到当年宫禁中锁着的无数英雄的丰功伟绩，以及锁住的无数风流帝王的荒淫逸事。这正是北宋王朝三百年来升沉变化的生动写照。因此，“唐汉以来书可传”一层就紧跟着上句而来。这一句使读者联想到唐宋两朝的文学繁荣，人才辈出，又见出邵雍对唐宋文化的怀念之情。“多少升沉都不见”一句又使读者联想到北宋王朝的不幸遭遇，它既是上二句所述历史长河中升沉变化的转折点，又是此诗的结束句。这种以深沉的感叹来结束一篇诗的作法，大大增加了诗的艺术容量。“空馀四面旧山川”正是上述“升沉都不见”的具体体现。“四面山川”即洛阳四周江山。这样收束全诗，使得诗的画面浑然一体，在描绘升沉变化后的景况上更进了一步。
这首诗在艺术上的特色是：以景结情，情景交融。全诗三句写景，两句抒怀。但诗人不是直接把情抒发出来，而是将情融入景中。通过描绘升沉变化后的景物来表达作者对古都的怀念之情。这种作法含蓄而深刻，很能打动读者的心弦。这首诗也是邵雍诗中的佳作之一。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐