登录

《别谢彦国相公三首其一》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《别谢彦国相公三首其一》原文

尝走狂诗到座前,座前仍时洞中仙。

无涯风月供才思,清润何人敢比肩。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

曾经在狂放的诗会上挥毫泼墨,你的诗作如同洞中的仙境一般。你用广阔无垠的风月来激发才思,如此清新润泽,又有谁敢与你并肩?

原诗第一句“尝走狂诗到座前”便揭示了诗人不羁的个性。他曾经在狂放的诗会上挥毫泼墨,表达自己的情感。“座前仍时洞中仙”描绘了诗人的诗作如同仙境一般,给人以美好的享受。

“无涯风月供才思”进一步展示了诗人广阔的才思,风月既无边际,才思亦无边际,表达了诗人无限的创造力。最后一句“清润何人敢比肩”,诗人自问自答,清新润泽的诗作,又有谁敢与之比肩,进一步突显了诗人的才华。

整体来看,这首诗表达了诗人狂放不羁的个性,以及他无与伦比的才情。诗人用广阔的风月为背景,描绘了自己的才思,给人以深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号