登录

《由听吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《由听吟》原文

由听而失,以听为宾。

而今而后,何复信人。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

从聆听中迷失,聆听成了我的宾客。从今以后,我还会相信别人吗?

赏析:

这首诗是邵雍对人性的一种思考和探索。他通过“由听而失,以听为宾”这一主题,表达了对听信他人之言而导致的后果的担忧,以及对自我独立思考和判断能力的强调。邵雍认为,听别人说的话而失去自我,把听到的内容当做自己的宾客,这是危险的。这可能会导致被别人的言辞所左右,从而做出错误的决策或行为。因此,他提出了“而今而后,何复信人”的警句,表达出不再轻易相信别人的决心。

这首诗不仅表现了邵雍的哲学思考,也反映出他的人格特质:独立、自主、有主见,不受他人言辞的左右。这也可以看作是邵雍为人处世的一种态度和原则。总的来说,这首诗不仅具有哲学深度,也具有人情味,使人能够从中感受到邵雍的人性思考和人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号