登录

《旋风吟二首其一》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《旋风吟二首其一》原文

松桂隆冬始见青,蒿莱盛夏说能荣。

光阴去后绳难系,利害在有人必争。

万事莫於疑处动,一身常向吉中行。

人心相去无多远,安有太平人不平。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

松树和桂树在隆冬时节开始发青,野草在盛夏时节也能繁茂生长。时间过去后,就像绳子很难系住一样,一切都会变化,但有些人会为了利益而争斗。

在处理事情时,不要在有疑问的地方动摇,要常常向着吉祥的方向行动。人与人之间的心灵相距并不遥远,怎么会没有太平的人呢?

赏析:

这首诗是邵雍对人生的独特理解,充满了积极乐观的态度。他认为万事万物都有其发展的规律,人应当顺应自然,不可过于疑虑和担忧。

邵雍把自然现象作为比喻,松树、桂树在隆冬中发青,野草在盛夏中繁茂,他以此暗示人们应该用一种开放的心态去看待人生的变化。光阴如流水,不停向前,人们无法系住它,这是自然的法则,但有人会为了名利而争斗,表现出人的欲望和贪念。他以此警示人们,应该对名利持有一种超脱的态度。

“莫於疑处动”和“常向吉中行”是邵雍对人生的又一重要见解。他鼓励人们在处理事情时,要坚定信念,不疑虑重重,这样才能走向成功。同时,他也强调了积极乐观的重要性,认为人们应该常常向着吉祥的方向行动,保持一种积极向上的心态。

最后,邵雍用“人心相去无多远”来表达他对人性的看法。他认为人与人之间的心灵相距并不遥远,只要人们能够放下偏见和成见,就能走向太平。这体现了他的博爱和平等的理念。

总的来说,这首诗是邵雍对人生的深刻理解和积极态度的体现,充满了智慧和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号