登录
[宋] 邵雍
乐毅事燕时，其心有深旨。
破齐七十城，迎刃不遗矢。
岂留即墨莒，却与燕有二。
欲使燕遂王，天下自齐始。
岂意志未申，昭王一旦死。
惠王固不知，使人代其位。
强燕自此衰，何复能振起。
自古君与臣，济会非容易。
重惜千万年，英雄为流涕。
乐毅吟
邵雍
乐毅事燕时，其心有深旨。 破齐七十城，迎刃不遗矢。 岂留即墨莒，却与燕有二。 欲使燕遂王，天下自齐始。 岂意志未申，昭王一旦死。 惠王固不知，使人代其位。 强燕自此衰，何复能振起。 自古君与臣，济会非容易。 今古慨英贤，成败当如此。 有国须自强，人才亦何贵。 嗟嗟邵夫子，独以此兴慨。
赏析： 这首乐毅吟是邵雍借古论今的作品。他赞赏乐毅的忠心却惋惜其不得意。而由此又联想到当今国事的担忧，人才不能被当道所用，确实是伤怀的事情。
译文：
乐毅侍奉燕国的时候，他的心中藏着深深的用意。攻破了齐国七十座城池，刀锋锐利绝不放过一粒箭矢。难道是为了留在即墨莒都，却让燕国多得到这两座城池？乐毅的志向没有得到伸展，昭王一旦去世。惠王的固执他并不知道，派人代替了乐颜的位置。强大的燕国从这开始衰落了，又怎么还能振作起来？自古以来的君王和臣子，机遇是很重要的，这绝非轻易能成功的事情。自古以来英雄豪杰，为有国难为自荐而慨叹流涕的事太多了。
作者通过对乐毅的赞美和对其遭遇的惋惜，从而表现了诗人对人才得不到重用的慨叹。在邵雍看来，古往今来多少英雄豪杰因为和国君的际遇不好而抱憾终生！这正是他感慨古今英贤成败的原因。在邵雍的时代，北宋王朝自立国以来一直文恬武嬉、耽于安乐，朝廷内外的许多有志之士都想为国家振奋起精神来，可惜他们看到的君主并非英明之主，因此他们的才能得不到发挥的机会，甚至常常受到排挤和压抑。邵雍作为一个有远见的哲学家，当然只能把希望寄托在国家政局的变好上，而他内心深处对人才的渴求却是不能少的。这首诗正表达了这种愿望和感慨。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐