登录

《闲居述事》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《闲居述事》原文

竹雨侵人气自凉,南窗睡起望潇湘。

茅簷滴沥无休歇,却忆当初宿夜航。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

竹林间的雨水滴落在竹叶上,带着丝丝凉意,沁人心脾。从南窗醒来,我望向远处的潇湘山水,思绪万千。

屋檐上的雨水滴滴答答地落下,永不停歇。这让我回想起以前在夜航船上度过的时光。

诗文赏析:

这首诗描绘了诗人闲居的日常生活,展现了诗人淡泊名利、享受自然的心境。诗中描绘的竹雨侵人、南窗望潇湘等景象,不仅带给人一种清凉舒适的感受,更蕴含着诗人对生活的独特感悟。通过诗人的视角,我们可以感受到他的心境和生活状态。同时,这首诗也体现了诗人对时间的珍视和对过往生活的怀念。末句“却忆当初宿夜航”更是将这种情感表达得淋漓尽致,令人动容。整体来看,这首诗展现了诗人淡泊名利、宁静致远的品格,读来令人钦佩不已。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号