登录

《无题吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《无题吟》原文

昔日不鍊物,尝为物所误。

今日不鍊人,又为人所怒。

物误亦可辩,人怒难往诉。

我对人称过,人亦为我恕。

现代文赏析、翻译

原始古诗《无题吟》现代译文及赏析:

古诗词爱好者再来到一处心情并难以提及本人本身的品格情况下望着被人所误解的过去,又看着被人所愤怒的现在。过去,自己不理解世事,常被世事所迷惑。如今,自己已成仙得道,却又被人所误解。过去的迷惑还可以解释,现在的误解却难以向人诉说。对于那些不了解自己的人,自己可以向他们诉说吗?他们也不会了解,也未必会恕解。

昔日不鍊物,尝为物所误:这是邵雍对自己过去的一种回顾。他早年的时候,也曾为功名富贵这些身外之物所迷惑,而耽误了自己的学问和修身。

今日不鍊人,又为人所怒:这是邵雍对自己现在的一种反思。他现在已经得道成仙,但是却被世人误解和愤怒。这表明他现在的修身和学问已经超越了世俗的观念,但是却被世人所误解和排斥。

物误亦可辩:过去的迷惑是可以解释的,因为那是自己不理解世事的结果。

人怒难往诉:现在的误解却难以向人诉说。这是因为那些人并不了解自己的真实想法和境界。

我对人称过,人亦为我恕:对于那些不了解自己的人,自己可以向他们诉说吗?他们也不会了解,也未必会理解自己。但是自己已经看透世事,不会再去怨恨他人。因此,自己对他人无愧于心,也不会再去在意他人的看法和评价。

总体来说,这首诗表达了邵雍对于人生的思考和领悟。他从自己的经历中总结出了一些道理,认为人们应该放下过去的迷惑和现在的误解,去追求更高的境界和真理。同时,他也表达了自己对于世人的宽容和理解,认为每个人都有自己的局限性,不必去怨恨他人。这种心态对于我们也有着深刻的启示意义。

邵雍是一位非常有才华的诗人和哲学家,他的诗歌作品充满了哲理和智慧。这首《无题吟》也是其中之一,通过对于人生的思考和领悟,表达了他对于人生的深刻理解。同时,这首诗也表达了他对于世人的宽容和理解,展现了他的高尚品德和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号