登录

《自遣》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《自遣》原文

读书忘岁月,人竞笑蹉跎。

但得甘旨足,宁辞辛苦多。

龙泉去铓刃,蜗角亦风波。

知我为亲老,不知将谓何。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能够喜欢:

在宋代诗人的笔下,邵雍的《自遣》似乎是对人生的一种深思熟虑,是对生活的独特理解。这首诗,就像一面镜子,反映出邵雍对生活的态度,对亲情的珍视,以及对自我价值的追求。

首两句“读书忘岁月,人竞笑蹉跎”,邵雍在读书的过程中,忘记了时间的流逝,以至于人们嘲笑他虚度了光阴。这里的“读书”象征着知识的追求,而“忘岁月”则表达了他对知识的痴迷和对时间的珍视。同时,“人竞笑蹉跎”也反映出他对于生活的态度,即使面临困难和挫折,他仍然坚持自己的追求。

接下来的两句“但得甘旨足,宁辞辛苦多”,表达了邵雍的生活理念。他只求生活的甘甜足够,即使面临辛苦和困难,他也毫无怨言。这里的“甘旨”象征着生活的美好,而“辛苦”则代表了生活的艰辛。邵雍的态度显示了他对生活的理解,他认为生活中的艰辛和困难都是暂时的,而真正的幸福在于享受生活的美好。

再往下看,“龙泉去铓刃,蜗角亦风波”,邵雍以龙泉剑和蜗牛角来比喻人生的意义和价值。龙泉剑象征着无坚不摧的力量,而蜗牛角则代表了微小的空间。这两句诗表达了邵雍对人生价值的理解,他认为人生的意义不在于拥有强大的力量或广阔的空间,而在于追求内心的满足和真正的幸福。

最后两句“知我为亲老,不知将谓何”,邵雍以自己为了照顾年迈的亲人而放弃追求生活价值的事情为例,表达了他对亲情的重视。这两句诗也反映出邵雍的人生态度:亲情高于一切,为了亲情,他愿意放弃一切。

总的来说,《自遣》这首诗是邵雍对人生的一种独特理解,他以读书、甘旨、龙泉剑、蜗牛角、亲情等象征性的元素,表达了他对生活的态度和价值观。这些元素也反映出了他对自我价值的追求和对生活的热爱。通过他的诗句,我们也可以看出他的人生态度:在面对生活的艰辛和挫折时,他不畏困难,坚持追求真正的幸福;同时,他也珍视亲情,为了亲人他愿意放弃一切。这首诗展现了邵雍的人格魅力和思想深度,是一首优秀的文学作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号