登录
[宋] 邵雍
谁引长河贯洛城，銮舆东去此为轻。
洪涛不服天津束，日夜奔腾作怒声。
现代文译文：
一条长河贯穿了洛阳城，皇帝的车驾东去让它变得轻松。 洪大的波浪不服束于天津，日夜奔腾发出愤怒的声音。
赏析：
首句“谁引长河贯洛城”，以“长河”比喻黄河，而洛城即洛阳，写出了黄河之雄伟。第二句“銮舆东去此为轻”笔锋一转，表达了诗人对皇帝离开此地的不舍之情。“洪涛不服天津束”进一步描写黄河的波涛汹涌，表现出黄河的威势。“日夜奔腾作怒声”则是这种气势的具体化，日夜奔流，汹涌澎湃，发出怒吼之声。
全诗通过黄河之水来抒发自己对朝廷的忠诚与不舍之情，语言朴素，情感真挚，表达了自己对邵雍的思念之情。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐