登录

《毛头吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《毛头吟》原文

谁剪毛头谢陆沉,生灵肌骨不胜侵。

人间自有回天力,林下空多忧国心。

日过中时忧未文,月几望处患仍深。

军中儒服吾家事,诸葛武侯何处寻。

现代文赏析、翻译

在现代视角解析《毛头吟》

夜幕低垂,大地静悄悄的,突然的敲门声打断了这份沉静,是一股细微而又浩荡的清寒漫漫。如此细节的故事让我想起了邵雍的《毛头吟》。

这首诗描绘了一个时代的沉沦,一个生命的被侵袭,以及一种对未来的忧虑。诗人以毛头喻人,描绘了人间的疾苦和困顿。他看到了人间的苦难,却也看到了回天的力量,看到了林下空多忧国心的坚韧。

“谁剪毛头谢陆沉”,毛头,即细微之物;谢,沉沦之意。这里邵雍用毛头来形容细微的疾苦,就像是被剪下来的细毛,使大地陆沉。毛头喻指生活中的各种困苦和困扰,使得人民的生活艰难困苦。

“生灵肌骨不胜侵”,诗人用生灵和肌骨形容人民的痛苦和挣扎,形象生动。生灵代表生命,肌骨代表人的身体,这里表达了人民的痛苦深深地侵入他们的身体,甚至生命。

“人间自有回天力”,诗人对生活充满希望,他认为人间还有回天的力量可以改变这一切。这正是诗人对于人民的深厚关怀和坚韧信念的体现。

“林下空多忧国心”,虽然世界沉沦,但是诗人相信有那些忧国忧民的人存在。林下是隐居之地,这里的人心空虚而忧虑,诗人借此表达了对那些忧国忧民的仁人志士的敬仰之情。

“日过中时忧未文”,日过中时,是中午之时,是白天最长的时刻。诗人担忧的事情还没有解决,他的忧虑还没有消退。

“月几望处患仍深”,月几望之时,是月圆之夜。然而诗人看到的是患仍深,即痛苦仍然很深重。这表达了诗人在忧虑未来的同时,也感受到了深深的无奈和无助。

“军中儒服吾家事”,这里的“军中”象征着国家,“儒服”则象征着文人志士。“吾家事”表明了诗人深深的关切之情和深深的忧虑之感。这是诗人在寻找着一种可能的力量,可以改变这种局面的力量。

“诸葛武侯何处寻”,诗人寻求改变的力量,这种力量来源于智慧和坚韧不拔的精神。“诸葛武侯”是指三国时期的诸葛孔明和武乡侯诸葛武候的故事和精神象征着无穷无尽的智慧和精神力量。然而这一切力量都在何处呢?邵雍在诗中向我们发出了这样的疑问。

这首诗透露出诗人对世道人心的关切和无奈之情,他用简洁的语言表达出复杂的心情和复杂的现实情况。这是一首让人深思的诗,一首能够让人理解生活现实和人性的诗。读来令人唏嘘不已,但也给人以无尽的思考和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号