登录
[宋] 邵雍
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫自负时。
暖日才从桃李过，凉风又向芰荷吹。
月华正似金波溜，雪片还如柳絮飞。
此乐太平然后见，尧夫非是爱吟诗。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《首尾吟》是邵雍的一首吟咏诗，表达了他对太平盛世的美好向往和追求。
首联“尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫自负时”，直接点明了邵雍作诗的原因和动机。他并非是沉溺于吟诗的爱好，而是借此抒发自己的情感和感慨。这里的“尧夫”指的是邵雍本人，他通过诗歌来表达自己对于生活的感悟和思考。
颔联“暖日才从桃李过，凉风又向芰荷吹”，描绘了自然界的变化，春日的桃李花开绚烂，却也短暂而逝；夏日的芰荷飘香，带来了一丝清凉，但是时光流转，也会慢慢消失。这两句诗充满了自然哲理和人生哲理，表现了邵雍对时间流逝的深刻感受。
颈联“月华正似金波溜，雪片还如柳絮飞”，描述了夜空的月光和白日的雪片，像金色的波涛一般璀璨耀眼，如柳絮一般轻盈飞舞。邵雍在这里把月光、雪片比喻成金色的波涛和轻盈的柳絮，用明暗交织、相互衬托的方式表现出了一种柔和美、纯洁美的自然情感。
尾联“此乐太平然后见，尧夫非是爱吟诗”，总结了全诗的主旨和内涵，表达了邵雍对太平盛世的美好向往和追求。他希望这个美好的世界早日到来，而非沉溺于吟诗之中。这首诗展现了邵雍的人生观、自然观和社会责任感，是一首值得欣赏的佳作。
在翻译上，我将尽力将原诗中的诗意、意象和哲理传达出来。例如，“暖日才从桃李过，凉风又向芰荷吹”可以译为：“温暖的阳光照耀着桃李花丛，微风吹过芰荷池面带来了一丝清凉。”这样的翻译尽可能保留了原诗的意境和美感。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐