登录

《娶妻吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《娶妻吟》原文

人之娶妻,容德威仪。

傥或生子,不臯则夔。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在宋代,邵雍写了一首《娶妻吟》,表达了他对娶妻的看法。他认为娶妻的首要条件是容德威仪,即容貌端庄、品德高尚、威仪出众。只有具备这些条件的人,才能为家庭带来幸福和繁荣。

现代文译文:

娶妻,不仅要看容貌,更要重视品德和威仪。她不仅要美丽动人,还要有高尚的品德和端庄的举止。如果她能生下优秀的子女,那自然是再好不过了。但是,即使她没有生下优秀的子女,也不能因此而轻视她。因为她的品德和威仪,也是家庭幸福的重要保障。

邵雍在诗中表达了他对婚姻的深刻理解,即婚姻不仅仅是两个人的结合,更是两个家庭的融合。娶到一个优秀的妻子,不仅能带给家庭幸福和繁荣,还能影响周围的人,成为一个好的榜样。因此,邵雍认为娶妻是一项重要的任务,需要慎重对待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号