登录
[宋] 邵雍
执别而来二十春，忽飞书意一何勤。
四方岂是少贤士，千里犹能思故人。
世态见多知可否，物情谙久识疏亲。
我今老去甘衰朽，无补明时卧洛滨。
在这春日的夜晚，与朋友别后已过二十春。你那一纸书信，怎么如此恳切而迫切呢？我不解，在这四海之内难道缺少贤能的人才？而朋友远在千里之外却依然念念不忘故人。历经世间百态，明白了人间的是非可恶，也深谙世事的艰难，更懂得疏远与亲近的缘由。如今我已年老力衰，无力改变什么，只能在这洛水之滨安度余生。
这首诗是邵雍对友人陈尧叟的思念之作。诗人通过对往事的回忆，表达了两人深厚的友情以及对友人的思念之情。首联以疑问开篇，表达了诗人对友人书信中急切心情的疑惑，同时也为下文的抒情做了铺垫。颔联运用了反问的修辞手法，表达了诗人对友人的思念之情。颈联通过描绘世态炎凉和物情变化莫测，表达了诗人对人生无常的感慨。尾联以年老衰朽、无力报国的自我悲叹作结，更增添了诗人内心的苍凉之感。
现代文译文如下：
二十年来，我们分别后再次相见。你的书信突然飞来，为何如此恳切？这四方之内，难道没有贤能的人才吗？但你远在千里之外，却仍然思念着故人。我见识过太多世态炎凉，如今已经懂得世事的是非可恶；我也深谙世事的艰难，更懂得疏远与亲近的原因。如今我早已年老体衰，无能为力。我只有在这洛水之滨安度余生，不能为国家做出任何贡献。
邵雍在宋代的地位非常高，他的学术思想和生活哲学对后世产生了深远的影响。这首诗通过对友人的思念，表达了他对人生的感慨和对友情的珍视。同时，这首诗也体现了邵雍的哲学思想，即“天理”、“道”和“物”的思想。他认为人的命运是由天理和道决定的，而人的行为和思想也应该符合天理和道的要求。因此，他在诗中表达了自己年老力衰、无力报国的自我悲叹，也体现了他的哲学思想中对个人命运的无奈和谦逊的态度。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐