登录
[宋] 邵雍
事体一番新，才新又却陈。
新陈非利物，义理不由人。
岁月体惊晚，莺花续报春。
余樽幸无恙，宜唱鹧鸪频。
鹧鸪吟
邵雍
事体一番新，才新又却陈。
新陈非利物，义理不由人。
岁月惊心晚，莺花续报春。
余樽幸无恙，宜唱鹧鸪频。
这首诗是邵雍的代表作之一，表达了他对生活的新旧更替、时间流逝的感慨。下面是这首诗的现代文译文及赏析：
译文：
事物总是以新的面貌出现，刚刚新起却又显得陈旧。
新旧并不是为了利益而更替，而是自然规律使然不由人力所为。
年岁的增长令人惊心，春天的莺花却报晓宣告春回大地。
剩下的酒希望还能保持完好，应该频繁地唱起鹧鸪之歌。
这首诗的主题是对时间流逝和人生更替的感慨。从“事体一番新，才新又却陈”可以看出，邵雍认为事物总是不断地更新，新的事物不久又会变得陈旧。这是对自然界和人类社会的一种深刻的观察和体悟。
“新陈非利物，义理不由人”表达了邵雍对自然规律的看法，他认为新旧更替不是为了利益而做出的选择，而是自然而然发生的，不受人力所左右。这是一种对自然法则的尊重和认识。
“岁月惊心晚，莺花续报春”则表达了邵雍对岁月流逝的感慨。年岁的增长令人惊心，但春天莺花却报晓宣告春回大地，邵雍以此表达了时间无情却又美丽的道理。
最后，“余樽幸无恙，宜唱鹧鸪频”则表达了邵雍对生活的乐观态度。他希望剩下的酒还能保持完好，应该频繁地唱起鹧鸪之歌，这既是对生活的赞美，也是对未来的期待。
总的来说，这首诗体现了邵雍对生活的新旧更替、时间流逝的深刻感慨，以及对自然法则和生活的乐观态度。这是他哲学思想的重要组成部分，也是他留给后人的宝贵遗产。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐