登录
[宋] 邵雍
禹士力生头,都知闲做弄。
直待担子折,恁待柴束重。
《担折》赏析
我看见了当时的情景,就像发生在眼前一般。一个穷苦的农民,因生活的压力,担着沉重的柴火,但是,他不得不走很长的一段路程才能换取微薄的生活费。
担子太重了,以至于他的担子在重压下折断。这不仅意味着他需要重新寻找负担,更意味着他需要重新寻找生活的希望。他深知这一点,所以他的心情是沉重的,他无法摆脱这种困境。
然而,他并没有放弃。他知道只有自己才能改变自己的命运。所以,他重新开始劳作,一点一点地积累力量,试图让自己的生活有所改善。这就是他为什么要“恁待柴束重”。
诗中人的坚韧和执着,值得我们深思。在现代社会中,我们是否也经常感到压力过大,担子太重呢?或许我们应该从这首诗中汲取一些启示,学会面对困难,学会坚持和努力。
译文:
在古代的乡村,禹士为了生活,努力地担着柴火。他知道这是他唯一的出路,只能默默地承受着生活的重压。他走过了许多路,担子也越来越重。终于有一天,担子不堪重负,折断了。禹士并没有因此而放弃,他知道只有通过自己的努力才能改变现状。于是,他重新开始劳作,一点一点地积累力量,希望能够让自己的生活有所改善。这就是禹士的坚韧和执着,值得我们深思和学习。